File:Grabstein Mayer Amschel Rothschild.jpg

Page contents not supported in other languages.
This is a file from the Wikimedia Commons
From Wikipedia, the free encyclopedia

Original file ‎(2,042 × 3,533 pixels, file size: 5.45 MB, MIME type: image/jpeg)

Summary

Description
Deutsch: Grabstein für Mayer Amschel Rothschild (1744-1812) auf dem alten jüdischen Friedhof (Friedhof Battonnstraße) in Frankfurt am Main

Der Text lautet übersetzt: Der geehrte Herr Meir Rothschild 573 Hier ist geborgen der Spendeneinnehmer, der geehrte Meister, Herr Mosche Meir, Sohn des Seligen, des geehrten Herrn Amschel Rothschild, sein Andenken zum Segen, verschieden in der Nacht des Ausgangs des heiligen Schabbat und begraben am Tag darauf, am Tag 1, Vorabend des Laubhüttenfestes, 573 nach kleiner Zählung. Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens mit den Seelen von Awraham, Jizchak und Jaakow, Sara, Riwka und Rachel,

mit den Seelen der übrigen gerechten Männer und Frauen, die im Garten Eden. Amen
English: Tombstone for Mayer Amschel Rothschild (1744-1812) at the old Jewish cemetery (Battonnstraße Cemetery) in Frankfurt am Main

The text is translated: Honored Mr. Meir Rothschild 573 Here rests the donor, the dear master, Mr. Mosche Meir, Son of Blessed, Honored Mr. Amschel Rothschild, His memory as a blessing, deceased in the night of the ending of the holy Shabbat And buried the next day, on day 1, Eve of Sukkot, 573 of the small count (lifrat katan). His soul is intertwined into the bundle of life, with the souls of Avraham, Yizchak and Yaakov, Sara, Rivka and Rachel,

With the souls of the other just men and women who are in the Garden of Eden. Amen
Source Own work
Author Genealogist

Licensing

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
Annotations
InfoField
This image is annotated: View the annotations at Commons

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

depicts

media type

image/jpeg

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current13:35, 22 July 2011Thumbnail for version as of 13:35, 22 July 20112,042 × 3,533 (5.45 MB)Genealogist{{Information |Description ={{de|1=Grabstein für Mayer Amschel Rothschild (1744-1812) auf dem alten jüdischen Friedhof (Friedhof Battonnstraße) in Frankfurt am Main}} |Source ={{own}} |Author =[[User
The following pages on the English Wikipedia use this file (pages on other projects are not listed):

Global file usage

The following other wikis use this file:

Metadata

This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitize it.

If the file has been modified from its original state, some details may not fully reflect the modified file.

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/wiki/File:Grabstein_Mayer_Amschel_Rothschild.jpg"