Jump to content

User:Frzzl/Weltdeutsch

From Wikipedia, the free encyclopedia
Weltdeutsch, World German
Created byWilhelm Ostwald
Date1915
Setting and usageInternational auxiliary language
Purpose
Constructed language
  • Weltdeutsch, World German
Latin
SourcesGerman
Language codes
ISO 639-3None (mis)
Wilhelm Ostwald


Wede Deutsch English
Unsere fater vele sein in himel, Vater unser im Himmel, Our father, who art in heaven,
deine name sol werden geheiliet, Geheiligt werde Dein Name, Hallowed be thy name
deine reik mes sukom uns, Dein Reich komme, Thine kingdom come,
deine wile meg geshê wi in himel so af erde. Dein Wille geschehe, wie im Himmel so auf Erden. Thy will be done on Earth as it is in Heaven.
Gewe uns unsere taglie brot, Unser tägliches Brot gib uns heute.
fergewe uns unsere shulda (feltrita), Und vergib uns unsere Schuld,
wi wir fergewe unsere feinda, wie auch wir vergeben unseren Schuldigern.
u fire nit in fersukun uns, Und führe uns nicht in Versuchung,
sondern erlese uns fon ale iwela. sondern erlöse uns von dem Bösen.

[[Category:German language]]